YLEISET MYNTÖ- JA TOIMITUSEHDOT TRACKSTORE BVBA:lle. 

I. YLEISET TIEDOT 

1. Näitä ehtoja sovelletaan kaikkiin TRACKSTORE BVBA:n, joka sijaitsee Sint-Katelijne-Waverissa (Belgiassa), tarjouksiin ja kaupanteko- ja/tai toimeksiantosopimuksiin, ellei tarjous tai sopimus toisin määrää. Näitä ehtoja voidaan viitata nimellä Trackstore. 

2. Näiden ehtojen lisäykset tai poikkeamat on sovittava kirjallisesti; nämä lisäykset ja poikkeamat ovat voimassa vain niiden sopimusten osalta, joihin ne on tehty. 

3. TRACKSTORE:n ja toimeksiantajan välisten sopimusten oikeudet ja velvollisuudet eivät siirry kolmansille osapuolille toimeksiantajan toimesta ilman TRACKSTORE:n kirjallista suostumusta. 

II. TARJOUKSET 

1. Kaikki tarjoukset ovat sitomattomia ja voimassa 30 päivää, ellei kirjallisesti toisin ole sovittu. Tarjous, joka sisältää määräajan, voidaan TRACKSTORE:n toimesta peruuttaa, vaikka tilaus tai toimeksianto olisi tullut vastaanotetuksi, edellyttäen että tämä tehdään 5 päivän kuluessa. 

III. SOPIMUKSET 

1. Sopimus katsotaan voimaan tulleeksi vasta kun TRACKSTORE on vahvistanut tilauksen tai toimeksiannon kirjallisesti tai aloittanut tilauksen tai toimeksiannon toteuttamisen. Sopimuksen sisältö määräytyy TRACKSTORE:n tarjouksen ja/tai toimeksiannon vahvistuksen sekä näiden yleisten ehtojen mukaan. 

IV. HINNAT 

1. Kaikki hintaehdotukset ja TRACKSTORE:n veloittamat hinnat ovat voimassa tarjoushetkellä tai sopimuksen syntyhetkellä, sijainnista Sint-Katelijne-Waverista, ilman arvonlisäveroa ja muita sopimukseen liittyviä kustannuksia, kuten maksuja, kuljetuksia ja tariffeja. 

2. Mikäli tarjoushetken jälkeen tapahtuu muutoksia yhteen tai useampaan hinnoittelutekijään, on TRACKSTORE:lla oikeus muuttaa hintoja vastaavasti, vaikka sopimus olisi jo tullut voimaan. 

3. Yli 10 %:n hinnan muutokset antavat toimeksiantajalle oikeuden purkaa sopimus, mikäli tämä tapahtuu kirjallisesti ja seitsemän päivän kuluessa viestin vastaanottamisesta. Tämänkaltaisessa purkamisessa toimeksiantajalla ei ole oikeutta vaatia mitään vahingonkorvauksia. 

V. MAKSAMINEN 

1. Toimeksiantaja on velvollinen maksamaan kaikki laskut ennen sen asianomaisen tavaran noutamista ja/tai toimitusta tai ennen kyseisten töiden suorittamista (maksu etukäteen), ellei kirjallisesti toisin ole sovittu. 

2. Jos laskuja ei makseta käteisellä artiklan V, liite 1 mukaisesti, on toimeksiantaja auttamatta myöhässä, ilman erillistä muistutusta, riippumatta siitä, voiko myöhästyminen olla toimeksiantajan syytä tai ei. 

3. TRACKSTORE:lla on oikeus periä korkoa 1 % kuukaudessa tai kuukausi-osuudesta, laskettuna kyseisestä eräpäivästä, ilman että se rajoittaa muita oikeuksiaan. 

4. Kaikki TRACKSTORE:n erääntymättömät ja oikeusperusteiset kustannukset, jotka johtuvat riidoista toimeksiantajan kanssa, sekä vaatimukset että vastaväitteet, jäävät toimeksiantajan kannettavaksi. 

5. Saapuvat maksut kohdistuvat vanhimpiin avoimiin - korkoineen ja kustannuksineen - ilman että toimeksiantaja voi ilmoittaa toisin tässä asiassa. 

6. Mikäli maksaminen myöhästyy, syntyy TRACKSTORE:lle haitallista valuuttakurseroa, joka on toimeksiantajan vastuulla. Vertailupäivinä käytetään laskun eräpäivää ja maksupäivää. 

VI. TOIMITUSAIKA, TOIMITUS, RISKI 

1. Tarjouksessa ja/tai myyntisopimuksessa mainittu toimitusaika ei ole määräaikainen, vaikka toimeksiantaja olisi sen nimenomaisesti hyväksynyt. TRACKSTORE on myöhässä vasta, kun kirjallinen muistutus on annettu. Toimitusaikaan sisältyy myös korjausaika. 

2. Mainittua ja/tai sovittua toimitusaikaa pidennetään automaattisesti seuraavien ajanjaksojen ajaksi, ei kuitenkaan rajoittuen seuraaviin: 

- jos tavarantoimituksessa ja/tai lähetyksessä esiintyy viivettä ja/tai muuta estettä, riippumatta siitä, voiko se johtua TRACKSTORE:sta; 

- jos toimeksiantaja rikkoo yhtä tai useampaa velvoitettaan TRACKSTORE:lle tai on perusteltu epäilys siitä, että hän rikkoo niitä, riippumatta siitä, ovatko syyt päteviä tai eivät; 

- jos toimeksiantaja ei anna TRACKSTORE:lle mahdollisuutta suorittaa sopimusta; tämä on tilanne, jos toimeksiantaja laiminlyö ilmoittaa toimituspaikan tai toimittaa tarpeelliset tiedot, tavarat tai palvelut. 

3. Toimitus Belgiaan tapahtuu sijainnista Sint-Katelijne-Waver, ellei kirjallisesti ole sovittu toisin. Kaikki tavarat kuljetetaan toimeksiantajan vastuulla ja riski, vaikka lähetys olisikin ilmainen. 

4. Jos TRACKSTORE huolehtii tavaroiden lähettämisestä toimeksiantajan pyynnöstä tai jos sovitut incotermit siirtävät tämän vastuun TRACKSTORE:lle, aikaraja, lähetyksen tapa ja lähetyreitti valitaan sen toimesta. Kuljetusvakuutus otetaan TRACKSTORE:n toimesta vain toimeksiantajan nimenomaisesta pyynnöstä; kaikki siihen liittyvät kustannukset ovat toimeksiantajan vastuulla. 

5. Toimitus katsotaan tapahtuneeksi, kun tavarat on asetettu TRACKSTORE:n tosiasiallisesti toimeksiantajan käyttöön. 

Jos toimeksiantaja ei nosta tavaroita, ne varastoidaan hänen vastuullaan ja riskillään tai myydään TRACKSTORE:n toimesta. TRACKSTORE:lla on oikeus vaatia saatavaa myynnistä. 

6. Toimitus Belgiasta ulkopuolelle tapahtuu Ex Works (EXW) Incoterms 2000, ellei kirjallisesti ole sovittu muista Incotermseistä Kansainvälisessä Kauppakamarissa (ICC), 2000 painos. 

7. Osatoimitukset ovat sallittuja. 

VII. TAKUU / RIIDAT 

1. TRACKSTORE:n toimittamat tavarat täyttävät myyntilaskussa/ennakkolaskussa kuvattuja spesifikaatioita. Yleisesti ottaen takuita ei myönnetä, ellei toisin ole ilmoitettu. Takuuvaatimuksia ei voida siirtää kolmansille osapuolille. 

2. Jotta toimeksiantajalla ei olisi oikeus riitauttaa, hänen on ilmoitettava TRACKSTORE:lle kirjallisesti valitus laskun summasta tai näkyvistä puutteista toimitetuissa tavaroissa 5 päivän kuluessa vastaanottamisesta tai toimituksesta yhdessä tarkan valituksen kuvaamisen kanssa. Muissa riidoissa on voimassa 14 päivän aikaraja siitä, kun puutteet ovat tulleet tietoon tai olisivat voineet tulla tiedoksi. Asiaankuuluvat tavarat on esitettävä TRACKSTORE:lle tutkimusta varten ensimmäisestä pyynnöstä. 

3. Riitoja ei ole mahdollista nostaa, jos: 

- tavaroita on käytetty muuhun tarkoitukseen kuin mihin ne normaalisti on tarkoitettu tai TRACKSTORE:n mielestä niitä on käytetty tai kuljetettu huolimattomasti tai ne on korjattu toimeksiantajan tai kolmannen osapuolen toimesta; 

- vahinko on aiheutunut toimeksiantajan huolimattomuudesta (esimerkiksi riittämättömästä ylläpidosta) tai siitä, että toimeksiantaja on toiminut TRACKSTORE:n ohjeiden, suositusten ja neuvomien vastaisten;

- kyse on osista, joiden sinetit on rikottu tai jotka tavallisesti vaihdetaan huolto- tai palveluvierailujen yhteydessä tai jotka ovat lisävarusteita; 

- toimeksiantaja ei ole täyttänyt velvoitteitaan TRACKSTORE:lle (taloudellisesti tai muuten). 

4. Jos toimeksiantaja kiistää jonkin seikan tämän artiklan mukaisesti, ja valitus todetaan TRACKSTORE:n toimesta perustelluksi, TRACKSTORE voi valita korvata kyseiset tavarat ilmaiseksi (ja sen jälkeen palautetut tavarat tulevat sen omaisuudeksi) tai korjata ne tai myöntää alennuksen. 

5. Riidan käsittely ei keskeytä toimeksiantajan maksusitoumusta. 

6. Jos riitatapauksia käsitellään mainittujen tapauksien ulkopuolella, se tapahtuu täysin ilman velvoitetta, eikä toimeksiantaja voi saada siitä oikeuksia. 

VIII. TARKASTUS 

1. Toimeksiantajalla on oikeus tarkastaa tavarat ennen toimitusta ajassa ja paikassa, jonka TRACKSTORE on määrittänyt, omalla kustannuksellaan. 

IX. SOPIMUKSEN NORMIEN RIKKOMINEN / PURKAMINEN / PYSÄYTTÄMINEN 

1. TRACKSTORE:lla on oikeus purkaa sopimus välittömästi, ilman oikeudellista väliintuloa, kokonaan tai osittain, ilman että tämä rajoittaa muita sen oikeuksia (kuten suorituksen vaatimista ja/tai vahingonkorvausta), jos: 

- toimeksiantaja rikkoo jotain sopimusmääräystä; 

- toimeksiantaja hakee maksukyvyttömyyttä tai tekee ilmoituksen konkurssista; 

- toimeksiantajan konkurssia haetaan; 

- toimeksiantajan liiketoiminta keskeytetään tai likvidoidaan; 

Näissä tapauksissa kaikki vaatimukset toimeksiantajalta ovat heti erääntyneet, ilman että TRACKSTORE on velvoitettu vahingonkorvaukseen tai takuisiin. 

2. Edellä kohdassa 1 tarkoitetut säännökset ovat voimassa myös, jos toimeksiantaja, kirjallisen kutsun saatuaan, ei ole asettanut TRACKSTORE:n mielestä hyväksyttävää vakuutta seitsemän päivän kuluessa. 

3. Jos toimeksiantaja viivyttelee maksamista ja/tai vastaanottamista yli neljätoista päivää, TRACKSTORE:lla on oikeus myydä jälleen myydyt tavarat ilman erillistä ilmoitusta, jolloin tehty ennakkomaksu TRACKSTORE:lle lakkaa olemaan vahinkokorvauksena, ellei toimeksiantaja toimita todisteita, että vahinko on vähäisempi. 

X. OMISTUSVARAUS 

1. Toimitus tapahtuu omistusoikeuden ehdoilla. Tämä varauma koskee kaikkia TRACKSTORE:n toimeksiantajalle toimittamia tai toimittavia tavaroita ja/tai toteutettuja töitä sekä vaatimuksia, jotka johtuvat toimeksiantajan velvoitteiden täyttämättä jättämisestä näissä sopimuksissa. 

2. TRACKSTORE:lla on oikeus ottaa takaisin toimitetut tavarat, jotka omistusoikeusvarauman vuoksi ovat jääneet sen omaisuudeksi edellä mainituissa tapauksissa. Tällaista takaisinottoa katsotaan sopimusten purkamiseksi toimeksiantajan kanssa. Toimeksiantaja valtuuttaa TRACKSTORE:n niin paljon kuin tarpeen peruuttamattomasti ottamaan haltuunsa kyseiset tavarat niiden sijainnista riippumatta. 

3. Toimeksiantajalla on oikeus, jos tarpeen normaalin liiketoimintansa puitteissa, käyttää tavaroita, joihin omistusoikeusvarauma kohdistuu. Jos toimeksiantaja käyttää tätä oikeutta, hän on velvollinen toimittamaan tavaroita, joihin omistusoikeusvarauma kohdistuu, kolmansille osapuolille vain TRACKSTORE:n omistusoikeuden varauman myötä. Hän on myös velvollinen antamaan TRACKSTORE:lle ensimmäisestä pyynnöstä panttauksen vaatimuksista, jotka hänellä on tai tulee olemaan näitä kolmansia osapuolia vastaan. Jos toimeksiantaja kieltäytyy tästä, tämä määräys katsotaan TRACKSTORE:lle peruuttamattomaksi valtakirjaksi, jotta tämä panttaus voidaan perustaa. 

XI. PIDÄTYSOIKEUS 

1. TRACKSTORE:lla on oikeus pidättää tiettyjen koneiden ja/tai tavaroiden toimitus (jotka ovat meillä korjausta/suunittelua varten / valmiina myyntiin tai kuljetukseen) kunnes kaikki avoimet summat on maksettu. Myös jos nämä koneet tai tavarat eivät ole TRACKSTORE:n omaisuutta. 

XII. VAIHTO 

1. Jos toimeksiantaja jatkaa vaihdettua moottoriajoneuvoa käytössä odottaessaan tilaamansa moottoriajoneuvon toimitusta, kaikki kustannukset ensiksi mainitusta moottoriajoneuvosta ja mahdollisesta arvonalennuksesta ovat hänen vastuullaan. 

XIII. VASTUU 

1. TRACKSTORE ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat sen sopimusten täyttämisestä liittyvistä rikkomuksista toimeksiantajaa kohtaan. Takuuvelvoitteiden ja riitojen täyttäminen, kuten kohdin VII, on ainoa ja riittävä vahingonkorvaus. 

Kaikki muut vahingonkorvausvaatimukset, myös liiketoimintavahinkojen (seisontavahingot, tulojen menetykset ja muut epäsuorat vahingot) ja kolmansille osapuolille aiheutuvat vahingot, on nimenomaisesti suljettu pois, elleivät ne ole tarkoituksellisia tai TRACKSTORE:n tai sen alaisuudessa olevan henkilöstön törkeää huolimattomuutta. 

2. TRACKSTORE ei myöskään ole vastuussa tahallisista tai (törkeästä) huolimattomuudesta (ei-johtavien) työntekijöidensä tai muiden tahojen toimesta, joita se on mukana käyttänyt sopimuksen täytäntöönpanossa. 

3. TRACKSTORE ei hyväksy vastuuta sen toimesta tai sen hyväksi annetuista neuvoista. 

4. TRACKSTORE ei ole vastuussa kolmansien osapuolien moottoriajoneuvoille, jotka sijaitsevat sen alueella. 

XIV. FORCE MAJEURE 

1. Force majeure:ta koskien tätä yleistä sopimusta tarkoitetaan jokaista olosuhdetta, joka on TRACKSTORE:n vallan tai toimen ulkopuolella, oli se ennakoitavissa tai ei sopimuksen tekemisen hetkellä, minkä vuoksi sopimuksen täyttäminen ei kohtuudella ole TRACKSTORE:lta vaadittavissa, kuten sota, hallituksen toimet, raaka-aineiden puute, minkä tahansa luonteiset teolliset tai kuljetusongelmat, lakot, erottamiset tai henkilöstöpula, karanteeni, epidemiat, pakkasvauriot, kolmansien osapuolten puutteet, joita TRACKSTORE käyttää sopimuksen toteuttamiseen jne. 

XV. OSITTAINEN INVALIDITEETTI 

1. Jos yksi tai useampi tämän sopimuksen määräyksistä ei ole tai ei kokonaisuudessaan ole voimassa, muut määräykset pysyvät voimassa. Virallisten määräysten sijaan sovelletaan asianmukaista säännöstä, joka lähestyy osapuolten aikeita ja heille tähdättynä taloudellista tulosta mahdollisimman laillisessa ja pätevässä mielessä. 

XVI. SOPIMUKSEN TÄYTÄNTÖ, SOVELLETTAVA OIKEUS, VALTAKUNNALLINEN OIKEUS 

1. TRACKSTORE:n rekisteröintipaikka on paikka, jossa toimeksiantajan on täytettävä velvoitteensa TRACKSTORE:a kohtaan. 

2. Kaikki TRACKSTORE:n tarjoukset ja sopimukset ovat ainoastaan Belgian lain alaisia. 

3. Kaikki erimielisyydet, joita syntyy toimeksiantajan ja TRACKSTORE:n välillä tekemän sopimuksen tai sen perusteella syntyvien sopimusten johdosta, ratkaistaan asianomaisessa tuomioistuimessa Mechelenissä.